1 Better is the poor who walks in his integrity
Than one who is perverse in his lips, and is a fool.
2 Also it is not good for a soul to be without knowledge,
And he sins who hastens with his feet.
3 The foolishness of a man twists his way,
And his heart frets against the Lord.
4 Wealth makes many friends,
But the poor is separated from his friend.
5 A false witness will not go unpunished,
And he who speaks lies will not escape.
6 Many entreat the favor of the nobility,
And every man is a friend to one who gives gifts.
7 All the brothers of the poor hate him;
How much more do his friends go far from him!
He may pursue them with words, yet they abandon him.
8 He who gets wisdom loves his own soul;
He who keeps understanding will find good.
9 A false witness will not go unpunished,
And he who speaks lies shall perish.
10 Luxury is not fitting for a fool,
Much less for a servant to rule over princes.
11 The discretion of a man makes him slow to anger,
And his glory is to overlook a transgression.
Proverbs 19:1-11
1 Más vale pobre de conducta recta
que necio de labios perversos.
2 Cuando no hay saber, no vale afán;
pies apresurados se pierden.
3 El necio arruina su destino
y en su interior echa las culpas al Señor.
4 La riqueza hace muchas amistades,
pero al pobre hasta su amigo lo abandona.
5 Testigo falso no quedará impune,
el mentiroso sufrirá las consecuencias.
6 Muchos buscan el favor del poderoso
y todos se hacen amigos del espléndido.
7 Si al pobre lo desprecian sus hermanos,
con más razón lo abandonan sus amigos.
8 El que adquiere cordura aprecia su vida,
quien cuida la inteligencia halla la dicha.
9 Testigo falso no quedará impune,
el mentiroso perecerá.
10 No es propio de necios vivir entre lujos,
tampoco es de siervos gobernar a príncipes.
11 Persona sensata domina su ira
y tiene a gala disculpar una ofensa.
12 La cólera del rey es rugido de león,
su favor es rocío sobre la hierba.
13 Hijo necio, desgracia del padre;
mujer pendenciera, gotera incesante.
14 Casa y hacienda, herencia de los padres;
mujer prudente, regalo del Señor.
15 La pereza hunde en la modorra,
el indolente pasará hambre.
16 Quien respeta el precepto respeta su vida,
quien deshonra su conducta morirá.
17 Quien favorece al pobre presta al Señor
y recibirá su recompensa.
18 Castiga a tu hijo mientras hay esperanza,
pero no te obceques hasta matarlo.
19 El violento cargará con su multa;
si lo disculpas, empeorarás las cosas.
Proverbios 19:1-11